『  わたしの子よ、　おはよう。


わたしが 話していた全てのこと、
言葉によって 話されていたこと、
教えによって 話されていたこと、
与えられた徴とシンボルをとおし 解釈されていることを、
この世界の重荷は しかと 確証させるであろう。


わたしの子よ、
そうである。 これが その時である。
「嘆き悲しみ」を取り上げる 時である。

なぜなら、わたしの民は 彼ら自身を
この世界の事ごとで 穢しているからである。　=> defile

彼らの 好意にもかかわらず、
彼らは わたしから別れて、
彼らは わたしが忌み嫌うものを 捜している。　=> detest
彼らは わたしの前に 罪を犯し 続けている。

わたしは わたしの しなければならないことに
喜んでいないと、わたしが言ったのを 覚えていよう。
今、耳を傾けなさい。 なぜなら、　=> Hearken
これは 「言葉が顕現する時」であるからである。　=> manifest
それは 阻止されることなく、素早く なろう。　=> undeterred

わたしは よい父ではなかろうか？
わたしは わたしの子たちのために、
最善のことを 望んではなかろうか？

それでは、なぜ 彼らは 知らないのであろうか？
なぜ、彼らは この世界の事ごとに、
あたかも、それらが 彼らの神であるがごとくに、
耐えているのであろうか？

全てのことを 与えるのは、わたしではなかろうか？
全てのものを 創造したのは、わたしではなかろうか？
あなたがたが まさに息を呼吸しているのは、
わたしのためにではなかろうか？

それでは、どこに わたしへの 崇拝があるのか？
どこに わたしへの 畏敬があるのか？
どこに 分別のある 　=> reasonable
わたしへの奉仕と捧げものがあるのか？
《わたし》は 神ではないのか？


わたしの子よ、
嘆き悲しみにありなさい。
わたしの 話した言葉は、
確と 満たされるからである。－ 顕現する。

わたしの民は 明らかに 彼らの神を知らない。
また、彼らは その聖なることを 理解していない。

《わたし》は 聖なるもので、正義の神である。
わたしは 今、地の上においても 正義に仕えよう。
わたしの民は ひざまづき、
木と石を 崇拝しているからである。
それなら よかろう。　=> so be it

わたしは 嫉妬深い神ではなかったか？
《わたし》は、イェホヴァではなかったか？　Jehovah=Yahweh=YHWH

彼らは わたしを 彼らの所有物のように扱っている。
それは 何と滑稽なことであろうか？　=> ludicrous

人は、再び 主への畏れを 学ぶであろう。
そして、わたしとともに 永遠に 先行くであろう。　=> forego
それがなければ 彼らは滅びよう。

そうである。
主への畏れは 知識の始まりである。
しかし、わたしの子たちは 知恵と教訓を
軽蔑する愚か者になってしまっている。

わたしは 人が罪にあることに、
－ 現在では 常に 常に それに終わるが、－
耐えられないと、わたしは言った。　=> contend with

わたしは 彼らの我がままを 裁こう。　=> waywardness
そうすれば、たぶん もしかしたら、
彼らは 彼らの道を 考慮するであろう。

父の愛が、
この路線に進むことを 命ずるのである。　=> dictate
それがなければ、
さらに 多くのものたちが 滅びるであろう。
完全に破壊されるであろう。

剣は 引き出されている。
あぁ、血にまみれた都市は わざわいだ。
略奪品/廃棄物のようになろうからである。　=> as spoil
まさに そうである。 まさに そうである。


わたしの忠実な枝よ、　=> branch
前線に召されることに 備えていなさい。
指導者の移り変わりが 来るからである。　=> shift and transition

悔い改めることを、
「古き道」を 拒絶するものたちは下ろされ、　=> ancient
«わたしの言葉»と わたしの戒めを 教えることに、
忠実なものたちを わたしは のし上げるであろう。

わたしは もう 不忠実には 耐えられない。
もう わたしの子たちが
養われないでいることはなからろう。　=> left unfed


今は 全てのことが さらけだされる時である。
全てが見えるようにと あるがままになされよう。
隠されているものは もう 何もない。
いかなる業であるかは 日が決めるであろう。


帯を腰にしめなさい。　=> Gird up your loins
勝利を収める全ては 真理だからである。
すべての偽りは 暴かれよう。
すべての罠でさえもである。

一線は 引かれている。
わたしの民は 欠けていると みとめられる。　=> found wanting
多くの生命が 均衡状態に 左右されている。　=> hanging in


わたしは 今、立ち上がり、正義をもたらそう。
正義は仕えられる。 天は 話した。




主 イェシュア   』