『  娘よ、
真実を 言いなさい。
あなたの発言が 空虚でない
何かあるもにしなさい。

さぁ、勇敢で 大胆になりなさい。
わたしは ただ あなたを 見たいだけである。



わたしの恵みだけに 信頼して、
水のなかから 浮かび上がりなさい。
電光クラゲのようになりなさい。;　=> lit up jellyfish
－　美しく 威厳があり、そして 光輝いている。
　　けれど、泡のまもりに向かって 忍び寄ってくる
　　いかなるプレデターをも 刺す用意がある。=> 捕食動物、predator

あなたは かすかなタッチで 刺す能力を 持っている。
わたしの真なる刺(とげ)である。



空には 限界がある。
わたしの隠された者たちを手配して、
彼らを ここから むこうに移しなさい。

わたしの興味の対象にあるものたちは、
あなたの人生を振り返るるだけで、
その中には もう 歩むことはない、
境界のない 終わりの無い 愛に完成されて、
おさらのように 新しくなろう。
これは あれらの夜よの
ひとつとなろう。

イスラエルよ、生き返りなさい。
わたしの正義は 来る。
あなたは わたしの宝、
あなたの望みの全ては 実現する。

わたしは
覆いを越えて 空のなかに、
あなたを高く 運ぶために、
虹のように 来るであろう。

わたしは 常に あなたを 望んでいたのを、
知っていなさい。
さぁ、全てのことを 下ろしなさい。
あなたの 扉 を開け、あなたの 光をつけなさい。

死者を 目覚めさせるために、
わたしは パーティーのゴチャゴチャである。　=> party crashing
わたしが 決して 彼らを 望んでいないと、
彼らに 言わせないために、
真夜中のあいだに
彼らの全ての壁を 崩し落とた。

わたしを あなたの 支配者としなさい。
そして わたしとともに 高貴になりなさい。
わたしたちを 知っているものは、
わたしたちが 誰であるかを知る。
わたしの「火の目」が 　=> My eye of fire
あなたのために 来るからである。

わたしを 愛しているものたちは
わたしの火をくぐりぬけ、踊るであろう。
彼らは すでに 最高のもととして、
洗練されているからである。

あなたは 稲妻のように 　=> roar like thunder
わたしの唸り声を 聞くであろう。

これは わたしの愛しきものにとっては
エクスタシー・恍惚なものとなろう。
かたわら、抵抗するものにとっては
恐怖なものとなろう。 』


[ もう わたしを 止めるものは何もない。
　全てのコントロール を 除かれてしまっている。
　わたしは 余りにも長いあいだ 独りで、
　わたしは あなたを、わたしのうちに必要です。
　わたしは あなたを 受け入れるたいと望みながら、
　扉を見ることを止めることはできない。
　わたしのことが あなたの思いに横切ったことは
　あるでしょうか？、 なぜなら、わたしは
　止むことなく 思っているからです。 ]

Sh´ma Yisrael / Baruch Haba より、　『 聞け、イスラエル 』　[eng]