『  わたしの子たちの多くは
後ろを振り返ってばかりいる。 それがために、
あなたがたは わたしと目的に 従うことがない。


後ろを振り返るのをやめなさい。
わたしに 従ってきて、わたしが
あなたがたを 示し導くように、
わたしとともに 先に進みなさい。

わたしは、よじれた場所を 真っ直ぐにし、
荒れた場所を 滑らかにするために、
わたしは あなたがたの 先を行こう。 そして、
わたしは あなたがたのために 扉を開けよう。

あなたがたは わたしに 信頼できよう。
わたしの計画と目的に従って わたしの時に、
わたしは 全てのことが よくなるように 働きかけよう。
わたしは あなたがたを 失敗させない。

わたしを 信頼し、見えるものによらないで、
信仰によって、わたしに 従ってきなさい。
道中 あなたがたの信仰は テストされるであろう。
後ろを振り返り続けているものたちは、
全く 前進することなく 停滞し、後に 遅れるであろう。


あなたがたが 前進することを願っているのか、
後ろを振り返り続けるのかは、
あなたがた自身の選択である。

あなたがたは あなたがたの背後、あなたがたの過去を、
変えることができない。 昨日は 過ぎ去っている。
あなたがたは それについて 何も 変えることができない。


今日、決心し、新しく 始めなさい。
来て、わたしと わたしの道に 従ってきなさい。
あなたがたは それを後悔するこも、
失望することもなかろう。
わたしは 先にある道を 知っている。
もし、あなたがたが わたしに 従ってくることに、
快ければ、わたしは あなたがたに 示し、導こう。
わたしの先に行こうと 試みても、後に遅れてもいけない。

わたしは あなたがたの先を行くので、
あなたがたの焦点を わたしに向け、
毎回 一歩づつ わたしに 従ってきなさい。
わたしは 全ての障害を 知っている。
あなたがたは 克服することができ、勝利に満ちよう。

けれども、あなたがたは わたしとともに
先に進むことに快くあり、後ろを振り返ったり、
引き下がったりしてはいけない。



コース・進路にとどまって、わたしが導くように
「狭き道」を わたしに 従ってきなさい。   』