『  わたしの子たちよ、


あなたがたは 道中 多くの障害を得るであろう。

けれども、あなたがたは 続けていきながら、
それぞれを のり超えることができる。　=> overcome

あなたがたが 予期していない時に、
常に 障害があるであろう。 けれども、
それらが、あなたがたを 止めないようにしなさい。
あなたがたが 克服できないような障害は 何らない。　=> overcome


あなたがたの焦点を 《わたし》に向けなさい。
わたしなしでは、あなたがたには 何もできないからである。
あなたがたが 耐え忍び、さらに強く、推し進められるように、
わたしは あなたがたを力づけよう。
望みを失ってはいけない。 また、諦めてはいけない。
のり越えるのに 余りにも難しい障害は 何もない。

わたしは いつも あなたがたとともにいる。
わたしは 決して あなたがたを
離れ去ることも、捨て去ることもない。
わたしは 道中 あなたがたを助け、そして支えよう。　=> along the way
わたしは よじれた場所を 真っ直ぐにし、
荒れた場所を 滑らかにするために、そして、
あなたがたのために 扉を開けるために、
あなたがたの 先を行こう。

わたしは あなたがたに 示し導くから、
わたしに 従ってきなさい。
いかなる障害があろうとも、
あなたがたは 勝利のうちにいることができよう。


悪魔は あなたがたの道に いつも 障害を置くであろう。
彼は 妨げ、妨害し、そして、あなたがたを止めることに、
彼の最善を尽くしている。 彼を 許してはいけない。
彼に 抵抗しなさい。 彼は 逃げていくであろう。
あなたがたをコース・進路から外れさせ、
止めることができないかを見るために、彼は
道中、多くの障害を試み、使うであろう。
彼の餌食に 陥ってはいけない。
彼に 何ら 足場を与えてはいけない。
彼を 成功させてはならない。
あなたがたが 勝利にあり、成功しなくてはいけない。

あなたがたは 彼の策略を 知っている。
彼は さらに多くの障害を 試みるであろう。


用心していなさい。 見守り、そして 祈りなさい。
眠り込んではいけない。 目覚めていなさい。



勝利は わたしのうちに 確実である。   』