『  わたしの子よ、 そうである。

あなたは 《わたしの声》を聞いている。
しかし、再び それを疑ってはいけない。


疑ってはいけない。 聞き、そして 意を払いなさい。
わたしが 話すときには、
あなたは わたしを さらに はっきりと聞くであろう。

あなたは 他の声を無視して、
ただ わたしを聞くことだけを、
学ばなくてはいけない。

あなたが 聞けば聞くほど、《わたしの声》は
あなたに さらに はっきりとしてくるであろう。

わたしの霊を 悲しませてはいけない。
わたしの霊に聞き、そして ゆだねなさい。
わたしは 教え、そして 全ての真理のなかで、
あなたに その道 一歩づつ 導こう。
あなたは 暗闇の中にはいないであろう。
わたしの光が あなたのうちにある。


あなたは 《わたしの声》を知っている。
あなたは わたしを さらに聞くことを求め、
わたしに喜ばれているものとなるよう、
«わたしの旨»を 求めなくてはならない。

わたしは 《わたしの声》を熱心に
聞き求めるものに、報酬を与える。
わたしは それぞれの心の意向を知っている。　=> intention
何も わたしに隠すことはできない。


捜し求めなさい。
わたしは あなたに 《わたし》自身を啓示しよう。
さらに 新しい 隠された事ごともである。
わたしには 何ら 不公平はない。　=> partiality
捜し求めるものは、見つける。

他のものたちは 《わたしの声》を聞くが、
わたしの警告を 無視している。
わたしが あなたを咎め、あなたを正すときには、
あなたは 《わたしの声》に 意を払わなくてはいけない。
わたしの しつけを無視してはいけない。　=> chastisement
それは あなたの よきがためにである。

全ての罪を 悔い改めなさい。 さもなければ、
あなたは 《わたしの声》を 聞かないであろう。
罪は あなたを 《わたしの臨在》から離している。


わたしの子よ、
わたしが あなたに 話しかけるときには、
あなたは いかなる犠牲を払っても、
わたしに 従わなくてはいけない。

《わたし》を 聞きなさい。
わたしは 話すが、僅かなものしか 聞いていない。
他のものたちは 意を払っていない。



あなたは 《わたし》を聞いているか？   』